Musím uznat, že přijít s „létající liškou“ byl svým způsobem novinářský majstrštyk. Co všechno si za těmi slovy lze představit! Je to pro zoo velká reklama, ale v zájmu pravdy musím dovysvětlit, že sousloví „létající liška“ vzniklo doslovným překladem anglického termínu „Flying Fox“ – a ten označuje létajícího savce česky pojmenovaného kaloň. (Kaloně návštěvníci často zaměňují s netopýrem; to jen pro přibližnou představu, jak vypadá a jak je velký.)

Ani s tím počuráním to nebylo tak strašné. Paní Ivana v jednom okamžiku poznamenala, že na ni v pavilonu něco ukáplo. Snad to byla kapka z rostlinstva, snad si ji opravdu „označil“ jeden z kaloňů, který jí právě proletěl nad hlavou. Bohužel jeden z kolegů tuto možnost neprozřetelně vyslovil před přítomnými novináři.
Když to shrnu, nad paní Gottovou prosvištěl kaloň a není vyloučeno, že se zachoval poněkud nevhodně.

A čistě pro úplnost ještě dodávám, že Ivana a Karel Gottovi přišli se svými dcerami do pražské zoo proto, aby pokřtili naše nové želvy obrovské. Čímž nám udělali obrovskou radost. Tak jen aby to nezaniklo ve stínu zvěstí o zlotřilých létajících liškách!

Psáno pro pražskou mutaci týdeníku Sedmička